一套完整的同传设备，包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、---及耳机（代表接收单元）等组成。口译不同于笔译，可以足够的时间去构思、推敲，同传设备，同声传译要求译员在极有限的时间内对接受到的信息进行重组，使目的语听众了解原语---的讲话内容。根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所，有不便于移动、不便于租赁等缺点，在2010年之前已从市场上退出。
同声传译有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今普遍流行的翻译方式，上95%的国际会议采用的都是同声传译。机器同声传译的优势有：机器很大的优势是不会因为疲倦而导致译出率下降，能将所有“听到”的全部翻译出来，这使得机器全部译出。同声传译作为一种翻译方式，其很大特点在于效率---，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，很多达到十多秒，因此可以---讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路。
无线同声传译设备又分为调频（定频）型和红外型。由于调频（定频）型因为信号音源受干扰因素过多，音质不理想，所以目前市场上的调频（定频）型同传设备已不多见，将很快被完全淘汰。同传译员要根据听众的背景决定本原则的使用频率。如果听众对于所译内容比较陌生，译员对翻译中出现的术语 (jargon) 则要很大限度的简约。一套完整的同传设备，包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、---及耳机（代表接收单元）等组成。
鹰米智能科技现货销售(多图)-成都同传设备由安徽鹰米智能科技有限公司提供。安徽鹰米智能科技有限公司实力---，信誉---，在安徽 合肥 的通讯产品制造设备等行业积累了大批忠诚的客户。鹰米智能科技带着精益---的工作态度和不断的完善---理念和您携手步入，共创美好未来！同时本公司还是从事讲解器，电子导游讲解器，无线讲解器的厂家，欢迎来电咨询。
联系我们时请一定说明是在100招商网上看到的此信息，谢谢！
本文链接：https://tztz134272a1.zhaoshang100.com/zhaoshang/277422922.html
关键词：
滇公网安备 53011202000392号